Лицензионное соглашение

Это Лицензионное соглашение (далее – «Соглашение») заключено добровольно между компанией NetQin Mobile Inc. (далее – «NetQin») и Лицензиатом (далее – «вы»), и права, предоставленные этим Соглашением, защищены законами Китайской Народной Республики. NetQin предоставляет вам право использовать это программное обеспечение, если вы принимаете все условия настоящего Соглашения. Внимательно прочитайте все условия, прежде чем использовать программное обеспечение. Если вы принимаете условия Соглашения, то можете продолжить активацию продукта или начать его использовать; в противном случае вы должны прекратить загрузку и не получаете никаких прав на доступ к программному обеспечению и его использование. С любыми вопросами по этому Соглашению обращайтесь в NetQin.

Программное обеспечение, на которое предоставляется лицензия, является собственностью NetQin. Обе стороны Соглашения обязуются соблюдать указанные далее правила использования.

I. Интеллектуальная собственность
1. Авторское право
Все права интеллектуальной собственности на содержимое, включая среди прочего продукты и услуги, предоставляемые самой компанией NetQin Mobile Inc. или совместно с партнерами, принадлежат компании NetQin Mobile Inc. и защищены законом.
Без письменного разрешения NetQin ни одно юридическое или физическое лицо ни на каком основании не имеет права использовать, дублировать, изменять, копировать, распространять, использовать или продавать с другими продуктами никакие части вышеуказанных услуг, продуктов, информации и материалов.
2. Товарный знак и патент
Без письменного разрешения NetQin ни одно юридическое или физическое лицо не имеет права использовать, дублировать, изменять, распространять или копировать полностью или частично товарные знаки NetQin (или нарушать права NetQin на них иным способом на любых основаниях), включая A-Yong Image, NetQin Mobile Security, NetQin Mobile Anti-virus, NetQin Mobile Manager, NetQin Calendar, NetQin Space, NetQin Mobile Guard, NetQin Mobile Assisstant, Private Calls, Easy Message, специальные инструменты для удаления вирусов и т. д.
Базовая технология NetQin, патент на которую выдается государственным патентным органом в соответствии с действующим законом, охраняется законом. Без письменного разрешения NetQin ни одно юридическое или физическое лицо не имеет права исполнять, дублировать, изменять, распространять и копировать запатентованные продукты и запатентованную технологию или нарушать права NetQin на них иным образом на любых основаниях.
3. Право на репутацию
Права на репутацию NetQin как юридического лица защищены законом. Если гудвилл компании NetQin или ее права на репутацию нарушаются незаконными способами (путем подделки, распространения фальшивой информации и материалов и т. д.), компания имеет право на судебную защиту.
Если права интеллектуальной собственности компании NetQin нарушены или она не может в полной мере осуществлять свои права интеллектуальной собственности, юридическая ответственность будет определяться в соответствии с законом.

II. Политика конфиденциальности
Как поставщик услуг мобильной безопасности, во время предоставления услуг NetQin может собирать ваши личные сведения, включая номер мобильного телефона, адрес электронной почты и т. д. Для эффективного соблюдения ваших прав по защите личных сведений, особенно вашего права на информацию, компания NetQin приняла эту Политику конфиденциальности и информирует вас о том, какие сведения собираются, а также о том, как эти сведения могут использоваться и какие меры принимаются для их защиты.
Эта Политика применяется ко всему процессу использования вами продуктов и услуг веб-сайта NetQin.
1. Когда и какие личные сведения собираются
Обычно мы собираем ваши личные сведения, если ваша подписка требует указания личных сведений для действительной и эффективной идентификации пользователя, если вы загружаете наши продукты и активируете/регистрируете их для использования или если вы обращаетесь в нашу службу поддержки по телефону, электронной почте или системе обмена сообщениями (QQ, MSN), а также в других случаях, когда вы должны предоставить эти сведения для использования наших услуг.
Обычно эти сведения ограничиваются вашим именем, возрастом, номером мобильного телефона, адресом электронной почты и почтовым адресом.
2. Чтение, хранение и защита личных сведений
Когда вы загружаете продукты NetQin и активируете/регистрируете их, наша система создает для вас случайный идентификатор пользователя (UID), и только по этому идентификатору мы идентифицируем пользователя и предоставляем услуги. Однако мы не связываем ваш номер мобильного телефона с какими-либо другими личными сведениями и не храним их вместе.
Для обеспечения комплексной защиты приложение может считывать конфиденциальную информацию, связанную с вашим телефоном и использованием вами этого телефона, включая SMS, MMS, электронную почту, контакты, журнал вызовов, беседы, информацию о расположении, номер телефона, IMSI, IMEI, ICCID, ESN и модель телефона, а также установленное программное обеспечение, приложения, работающие в телефоне, и такую аналитическую информацию, как раздел «Избранное», сетевое подключение и загрузки. Все это уникальная информация, которая может включать ваши личные сведения, но недостаточна для того, чтобы мы могли установить вашу личность. См. подробности далее.
Приложение может считывать идентификатор устройства с вашего телефона в следующих случаях: а) когда вы активируете приложение или регистрируетесь, б) когда вы подписываетесь на услуги NetQin или в) когда вы подключаетесь к серверу из приложения для обновления базы вирусов или базы данных о политике борьбы со спамом.
Приложение может считывать информацию о вашем расположении в следующих случаях: а) для предоставления адресных и индивидуальных услуг защиты в зависимости от страны или региона, б) если вы используете функцию обнаружения, предоставляемую в рамках услуги защиты от потери, для отслеживания расположения телефона, в) в других случаях, когда это необходимо для предоставления услуг пользователю или индивидуальной настройки услуг.
Приложение может считывать ваши сообщения SMS или MMS в следующих случаях: а) при проверке веб-сайтов и вложений в сообщениях с целью выявления вредоносных веб-сайтов или вирусов, б) при блокировании спама, в) при фильтрации конфиденциальных сообщений, г) при блокировании SMS-сообщений со взиманием платы, отправляемых приложениями, для предотвращения попыток незаконного списания денежных средств, д) если вы рекомендуете продукт с помощью SMS, е) для SMS-отчетов о смене SIM-карты в службе защиты от потери, отчетов об удаленном управлении и т. д., ж) если вы информируете NetQin о подозрительном спаме.
Приложение может считывать ваши контакты в следующих случаях: а) если вы пользуетесь услугой резервного копирования контактов, б) если вы используете приложение для группирования контактов и управления ими, в) если вы рекомендуете продукт или выбираете импорт контактов и приложение требует ввести номер телефона.
NetQin предоставляет услугу резервного копирования контактов, при использовании которой вы загружаете контакты из телефона на сервер NetQin для создания резервной копии, и в случае необходимости вы можете загрузить и восстановить эти контакты. Создавать резервную копию контактов не обязательно. Никто (включая персонал NetQin) не может получить доступ к вашим данным или использовать их без ввода учетных данных пользователя, так как данные зашифрованы на протяжении всего процесса резервного копирования, хранения и извлечения и связаны с вашей учетной записью (паспортом NetQin).
NetQin предоставляет глобальную услугу облачной безопасности, и для улучшения услуги мы можем извлекать информацию о приложениях или угрозах в вашем устройстве, например, в следующих случаях: а) когда вы подключаетесь к платформе облачной безопасности для выполнения интернет-проверки, б) когда вы сообщаете NetQin о подозрительных вирусах, угрозах и спам-сообщениях, в) для отчета о работе приложения стороннего поставщика, создаваемого с помощью технологии динамического обнаружения. Анализ вышеуказанной информации не будет использоваться для установления вашей личности. Результаты анализа будут использоваться для улучшения обслуживания. Результаты использования и анализа информации принадлежат компании NetQin.
Приложению может потребоваться доступ в Интернет, например, в следующих случаях (плата за пользование Интернетом взимается местным оператором): а) подключение к серверу для регистрации на получение услуг, б) подключение к платформе облачной безопасности для получения основных данных, необходимых антивирусным службам, службам борьбы с раздражающим спамом и т. д. для повышения качества работы службы безопасности, а также для того, чтобы продукт NetQin в телефоне мог обеспечить защиту от новейших угроз, отклонять спам-вызовы и т. д., в) обнаружение типа пользователя для качественного предоставления услуг для пользователей уровня Pro и обычных пользователей, г) запрос обновления версии продукта или услуги для обеспечения актуальности продукта или услуг, д) подключение к серверу для синхронизации информации о событиях с целью улучшения услуг календаря Smart Calendar, е) необходимость предоставить другие услуги.
Ваши личные сведения, полученные в вышеуказанных случаях, рассматриваются компанией NetQin как конфиденциальные и не будут использоваться в незаконных целях, копироваться, незаконно передаваться третьим лицам или использоваться третьими лицами. Сотрудники NetQin также не будут иметь к ним доступ.
3. Ограничения
NetQin будет использовать ваши личные сведения только в следующих случаях:
если вы дадите на это письменное разрешение,
для защиты прав и интересов других лиц от существенного вреда или
в государственных интересах, если это не наносит вреда вашим жизненно важным интересам.
4. Отказ от ответственности
Насколько это допускается действующим законодательством и нормативами, NetQin не несет никакой ответственности, прямо или косвенно, по претензиям в следующих ситуациях:
если NetQin предоставляет ваши личные сведения по требованию судебных или государственных органов,
если ваши личные сведения раскрыты по вашей вине (например, вы сообщили другим лицам свой пароль или совместно пользовались учетной записью),
если третье лицо использует ваши личные сведения в соответствии с Соглашением об обслуживании компании NetQin, как предусмотрено в Политике, или
если ваши личные сведения раскрыты вследствие непредсказуемых и неизбежных рисков Интернета, включая среди прочего следующее: вирусные атаки, захват функций, временное закрытие веб-сайта или закрытие сервера по постановлению правительства, а также неизбежные технические дефекты программного обеспечения из-за технического уровня во время разработки,
если ваши личные сведения используются в соответствии с действующим законодательством, условиями Соглашения об обслуживании компании NetQin и этой Политики.
5. Защита конфиденциальности несовершеннолетних лиц
NetQin уделяет особое внимание защите конфиденциальности несовершеннолетних лиц и в связи с этим напоминает о следующем:
если вам еще нет 18 лет, ваш законный опекун должен прочитать эту Политику, прежде чем вы начнете пользоваться продуктами NetQin, и дать на это согласие. Заботиться о защите конфиденциальности несовершеннолетнего лица должен прежде всего опекун.
Без предварительного письменного разрешения опекуна (как указано компанией NetQin) NetQin не будет использовать личные сведения несовершеннолетних лиц или передавать такие сведения третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для предоставления обещанных услуг. NetQin собирает информацию об именах и другую информацию об опекунах и несовершеннолетних лицах исключительно с целью получения разрешения опекуна и удалит эту информацию из своей базы данных, если разрешение не будет получено в течение разумного периода времени.
Если вы используете наш продукт, это использование и соответствующая защита конфиденциальности должны осуществляться в соответствии с этой Политикой конфиденциальности, и мы оставляем за собой право изменять и обновлять эту Политику по своему усмотрению.

III. Использование и обслуживание продуктов
Вы можете использовать некоторые функции программного обеспечения бесплатно и платить за платные в соответствии с требованиями. Любые расходы, кроме расходов на выполнение функций программного обеспечения, исключаются. Это условие не распространяется на бизнес-пользователей.
Рекомендуется загружать это программное обеспечение только для личного пользователя, а если вы рекомендуете его другим лицам, то не должны взимать за это никакой платы. Бизнес-пользователи (не индивидуальные пользователи) не имеют права без разрешения NetQin продавать, передавать или распространять программное обеспечение и соответствующие документы как другое программное обеспечение или его часть для получения прибыли. В противном случае NetQin имеет право привлечь соответствующих лиц к юридической ответственности.
NetQin гарантирует качество программного обеспечения в пределах видимых технических рисков на текущем уровне разработки технологий в данной отрасли. NetQin приложит все усилия, чтобы гарантировать качество программного обеспечения, но не дает полной гарантии на период использования программного обеспечения и будет нести ответственность только за предсказуемые риски использования.
Если вы используете наш продукт, это использование и соответствующая защита конфиденциальности должны осуществляться в соответствии с этим Соглашением, и мы оставляем за собой право изменять и обновлять это Соглашение по своему усмотрению.

Спасибо, что выбрали услуги NetQin! Мы ждем ваших замечаний и предложений.

В случае возникновения вопросов свяжитесь с нами:
Электронная почта: customersupport@netqin.com
Адрес: Building No.4, 11 Hepingli East Street, Dongcheng District, Beijing, PR China, 100013